LIBROS Y TALLERES

Rescate en Villa Ángela


En una agitada mañana de lectura y debate, se concretó el pasado miércoles en la Biblioteca Pública y Popular Almafuerte de Villa Ángela, el segundo taller para bibliotecarios y docentes de la Colección Rescate que promueve el Instituto de Cultura a través de la Dirección de Letras en forma articulada con la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP).

En ese marco, Mario Caparra y Roberto Mateo, referentes de la Red Provincial de Talleres Literarios, presentaron diversas propuestas de abordaje a los últimos cinco libros de la Colección: De la civilización a la barbarie y Vidas trágicas del Chaco de Ramón de las Mercedes Tissera; La lámpara y el leño, de María Eloisa Zamudio; Rebelión en la selva y Tanino de Crisanto Domínguez y Fulgor del desierto verde de Guido Miranda.

Se cumplió asimismo con una nueva entrega de los dos mil ejemplares de estos libros que el Instituto el Instituto de Cultura distribuirá entre bibliotecas públicas y populares de la provincia.


Mario Caparra (Dirección Letras) entregando la Colección Rescate


Referente de Conabip hace entrega de los libros

Graciela Barrios, titular de la Dirección Letras expresó tener “grandes expectativas en estos encuentros que apuestan al poder multiplicador de la lectura y la ostensible vigencia de los talleres en la animación y formación de lectores” y enfatizó nuevamente “la importancia capital de las bibliotecas públicas y populares en la incesante cruzada por la promoción del libro y la lectura de autores chaqueños.”

Como siempre, Caparra y Mateo enfatizaron su contento por comenzar el itinerario de talleres en localidades del interior provincial, tantas veces relegado o diferido en el acceso a los bienes y servicios culturales a la vez que anunciaron que en las próximas semanas se replicarán estos talleres en las localidades de Villa Ángela, Resistencia, Sáenz Peña, San Martín, Charata y Quitilipi.

El placer de la lectura en el rostro de los bibliotecarios

Leer más

LETRAS SOLIDARIAS

Exitosa colecta de libros en Laguna Blanca




La EGB Nº 86 “Ramón de la Paz Rivero” de la localidad de Laguna Blanca, concluyó la pasada semana una exitosa colecta de libros iniciada a raíz de una exposición brindada en la localidad por el escritor Roberto Mateo, referente de la Red Provincial de Talleres Literarios “Tomemos la palabra”.



Abre

Luego de una charla sobre estimulación a la lectura brindada por el escritor Roberto Mateo (Dirección Letras), el personal directivo, docente y bibliotecario del de la EGB 86 emprendió una entusiasta colecta de libros, colocando cajas en puntos estratégicos de Laguna Blanca, como almacenes y hospitales del lugar. El éxito de la propuesta se exteriorizó en la inmediata respuesta de la ciudadanía que aportó diarios, revistas, manuales y textos de diversa índole, que la pequeña biblioteca recibió con marcada avidez.

En representación de la Dirección Letras del Instituto de Cultura, Mateo asistió a la escuela durante la semana, sumando también una variada selección de textos provistos por el Instituto. Ante el éxito de la propuesta los responsables de la misma expresaron que se trata sólo de una primera etapa y que en breve repetirán la colecta idéntico mecanismo.

Roberto agradece al personal directivo, docente y bibliotecario por el exagerado buen trato que recibe en cada visita a la escuela, especialmente al director, Víctor Meza, y al bibliotecario, Mario Gauto, los pilares principales de esta idea que les está dando más de una satisfacción al establecimiento y a la comunidad de Laguna Blanca.
Bibliotecario y docente hojenado Chacú

Leer más

RED CON REFERENTES

La Escondida también toma la palabra

Con Franco Gariboldi como referente local, la Red Provincial de Talleres Literarios que impulsa la Dirección Letras del Insituto de Cultura, sumó a su vasto entramado una nueva localidad: La Escondida.

El lugar elegido para dar inicio a este espacio fue el Bachillerato Libre para Adultos Nº 10. Allí se dirigió Roberto Mateo, referente fundador de La Red, para completar una jornada "a dos voces" con el escritor local Franco Gariboldi, que en su rol de referente local toma a su cargo la tarea de llevar al frente el taller.

En primer término, Mateo propuso como es usual, trabajos apoyados sobre la lectura, tanto individual como grupal. Para completar el ciclo de la producción literaria, Gariboldi propuso luego distitntas actividades de escritura, apoyándose en la seducción lúdica de la práctica literaria.

Lectura, escritura y crítica en La Escondida

Leer más

HORACIO QUIROGA LLEGA A VILLA ÁNGELA

Villa Ángela se prepara para recibir a Horacio Quiroga

La exposición itinerante "HORACIO QUIROGA EN EL CHACO. FOTOS, CARTAS Y LITERATURA" ya se encuentra instalada en la ciudad de Villa Ángela.




El Instituto de Cultura a través de su Dirección Letras y la dirección de Cultura de la Municipalidad de Villa Ángela la habilitarán oficialmente al público el día 25 de agosto a las 19.30 en la Casa de la Cultura.

a
En esta oportunidad se realizará también la presentación del libro “Cuentos de la llanura y el monte chaqueños”, a cargo de la especialista Alejandra Liñán.




















a
a
Actividades
a
Junto con la posibilidad de observar bellas y curiosasfotografías, los visitantes podrán participar de distintas actividades: talleres de lectura tanto para niños como para docentes y bibliotecarios; proyección de videos sobre la vida y la obra del escritor y aprovechar el espacio de lectura para leer los relatos de Quiroga en nuevas ediciones artísticamente ilustradas.
a
La exposición permanecerá en la ciudad durante más de un mes.

Para escuelas

Las visitas guiadas para escuelas estarán coordinadas por la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Villa Ángela.

Leer más

UN PUNTO MÁS PARA LA RED

Sylvina también toma la palabra

La Red Provincial de Talleres Literarios que el Instituto de Cultura despliega mediante su Dirección Letras continúa sumando localidades. En esta ocasión, el narrador Roberto Mateo y la poetisa Marina Coronel, visitaron Santa Sylvina, localidad en la que desarrollaron diversas propuestas de lectura y escritura.

Luego del acostumbrado itinerario por las localidades de Sáenz Peña, La Tigra y Du Graty, los talleristas Marina Coronel y Roberto Mateo se dirigieron a la E.G.B. 891 Dr. Dioniso Torres de Santa Sylvina, donde realizaron actividades de estimulación a la lectura orientadas a niños y jóvenes de entre 10 y 13 años.

a

Con los talleres en Santa Sylvina, la Red de Talleres Tomemos la palabra, celebra la inclusión de la décima localidad en lo que va del corriente año y totaliza treinta y cinco localidades visitadas desde sus inicios en el año 2008.

a

LA TIGRA

a

En La Tigra, Marina Coronel continuó con el trabajo sobre recursos retóricos en la poesía clásica y contemporánea, en tanto que en el espacio de narrativa se pusieron en práctica distintos ejercicios de improvisión narrativa y teatral.

a

DU GRATY

a

En su paso por Du Graty, con los ya aventajados alumnos de La Red, Marina Coronel convidó a los alumnos con un actividades de lectura, de poesía clásica, entre los cuales sorprende la especial avidez con que los alumnos recibieron los poemas de Eloísa Zamudio (Colección Rescate), coronando la actividad con una original propuesta de escritura que combina el género poético con la producción de horóscopos.

a

Predicción y sugerencia en autores contemporáneos.

Ronda de mate y poesía en el colegio Agrotécnico de Du Graty

Lectura oral en el secundario de Bethel

Marina Coronel y el sacro índice de la justicia poética

Leer más

ENTREGA DE LIBROS EN J. J. CASTELLI

Comenzaron los Talleres de la Colección Rescate


















En una intensa jornada de trabajo y lectura, se realizó ayer en la Biblioteca Popular Gral. Martín de Güemes, en Juan José Castelli, el primer taller para bibliotecarios y docentes de la Colección Rescate, que promueve el Instituto de Cultura a través de la Dirección de Letras en forma articulada con la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP).
a
En ese marco, Mario Caparra y Roberto Mateo, referentes de la Red Provincial de Talleres Literarios, presentaron diversas propuestas de abordaje a los últimos cinco libros de la Colección: De la civilización a la barbarie y Vidas trágicas del Chaco de Ramón de las Mercedes Tissera; La lámpara y el leño, de María Eloisa Zamudio; Rebelión en la selva y Tanino, de Crisanto Domínguez; y Fulgor del desierto verde, de Guido Miranda.
a
Antes de iniciarse los talleres, se cumplió con las primeras entregas de los 2 mil ejemplares de estos títulos que el Instituto prevé distribuir entre bibliotecas públicas y populares de la provincia. De esta manera, los asistentes pudieron seguir el desarrollo de los talleres con los libros entre sus manos.
a

Amalia Acosta (CONABIP) entregando uno de los packs


Roberto Mateo propone ejercicios lúdicos de lectura en la parte de narrativa


Talleristas y docentes dieron su cuerpo a la lectura

Aguerrida lectura de la Colección Rescate

Luego de la lectura, intercambio y debate

Graciela Barrios, titular de la Dirección Letras, expresó tener “grandes expectativas en estos encuentros que apuestan al poder multiplicador de la lectura y la ostensible vigencia de los talleres en la animación y formación de lectores” y enfatizó nuevamente “la importancia capital de las bibliotecas públicas y populares en la incesante cruzada por la promoción del libro y la lectura de autores chaqueños.”

“Dotar de libros de autores chaqueños a las bibliotecas públicas y populares es un gesto político que contribuye a nuestra emancipación cultural, en especial cuando se distribuyen en medio de un intercambio y debate con bibliotecarios y docentes que luego tendrán a su cargo administrar y multiplicar esas lecturas” concluyó.

Los talleristas remarcaron además su satisfacción por el hecho de comenzar el cronograma de talleres en una localidad del interior provincial, tantas veces relegado o diferido en el acceso a los bienes y servicios culturales a la vez que anunciaron que en las próximas semanas se replicarán estos talleres en las localidades de Villa Ángela, Resistencia, Sáenz Peña, San Martín, Charata y Quitilipi.

¿Qué es la Colección Rescate?

Rescate es la colección que agrupa a los más notables escritores chaqueños cuyas obras eran ediciones agotadas y nunca habían sido reeditadas, con el objetivo de “rescatar” aquellos textos de literatura, de historia y de ensayística chaqueñas, que nos narran de dónde venimos, quiénes somos y resultan imprescindibles para pensar hacia dónde vamos,por lo que no pueden faltar en las bibliotecas públicas y populares.

Títulos

Integran la Colección los siguientes títulos: Rebelión en la selva y Tanino, de Crisanto Domínguez; Tres Ciclos Chaqueños y Fulgor del desierto verde, ensayos de Guido Miranda; Dios era verde, de José Chudnovsky -prologada por el premio Nobel de Literatura Miguel Ángel Asturias-; ¡Esta tierra es mía!..., de José Pavlotzky; Vidas Trágicas del Chaco, De la civilización a la barbarie y Chaco - Historia General de Ramón de las Mercedes Tissera y los poemarios Gesto de Soledad, de José Adán Molfino Vénere y La lámpara y el leño, de María Eloisa Zamudio


Con ronda de poesía culmina el taller

Leer más

ENCUENTRO DE POETAS

Daniel Acosta y Rocío Navarro en un Dame Letra lleno de poesía
a

Ante un vasto y distinguido auditorio de bibliotecarios, escritores, docentes y alumnos, los poetas Rocío Navarro y Daniel Acosta protagonizaron un nuevo encuentro de Dame Letra, ciclo que impulsa la Dirección Letras del Instituto de Cultura.

a

La Dirección Letras del Instituto Cultura continúa con su ciclo Dame Letra, en el que dos escritores se dan cita para conversar sobre literatura propia y ajena con la participación del público asistente. En esta oportunidad fue el turno de Rocío Navarro y Daniel Acosta Velásquez.

a

La charla, que convocó a más de cincuenta espectadores, comenzó a las 20:30 en las cordiales instalaciones de la Biblioteca Popular Bartolomé Mitre y ante las repetidas sonrisas y atenciones de sus bibliotecarias.

a

a
Durante más de una hora los invitados debatieron sobre las más diversas temáticas que inciden en su quehacer literario. Desde lo que se da en llamar “segundo oficio” del escritor (Acosta es ingeniero, Navarro técnica en periodismo) hasta la clásica distinción entre lectura lúdica y lectura utilitaria, y desde el rol crucial de las bibliotecas en la difusión y fomento de la lectura, hasta la oralidad y la escritura en los pueblos indígenas del Chaco.

a

Rocío Navarro, Daniel Acosta Velásquez, sus libros, papeles y amigos

Daniel y Rocío, distendidos y risueños

a

Distendidos y sin prisas, los escritores recomendaron autores de su predilección (como Edgar Bayley, Enrique Molina, Rubén Vela, César Vallejo, Ernesto Cardenal, Juan Carlos Onetti, Diego Arbit y Crisanto Domínguez.

a












La letra se defiende a sí misma. Poesía en boca de sus autores.
a
a



El ciclo Dame Letra ya ha contado con la participación de los escritores Miguel Molfino, Lucas Ameri, Tony Zalazar, Carlos Busqued, Francisco Romero, Alicia Rossi, Elizabeth Bergallo, Luis Argañaraz, Marina Coronel y Susana Szwarc.

Leer más

Vuelve Dame Letras en agosto

La Dirección letras del Instituto Cultura continúa con su ciclo Dame Letras, en la que dos escritores se dan cita para conversar sobre literatura propia y ajena con la participación del público asistente.

Este jueves 6 de agosto, a las 20.00, Rocío Navarro y Daniel Acosta Velázquez “se darán letra” en la Biblioteca Popular Bartolomé Mitre, Avda.Sarmiento 831 , planta alta.
¿Sigue siendo necesaria la poesía en este principio de siglo? ¿Porqué escribir literatura? serán algunas de las cuestiones a debatir en este encuentro.

Ciclo Dame Letra ya ha contado con la participación de los escritores Miguel Molfino,Lucas Ameri, Tony Zalazar, Carlos Busqued, Francisco Romero,Alicia Rossi,Elizabeth Bergallo,Luis Argañaraz, Marina Coronel,Susana Szwarc.

Leer más

CURSO TALLER DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL

Más de 50 personas participaron del Taller de escritura de literatura infantil y juvenil con la escritora Susana Szwarc.

En la biblioteca Herrera, el viernes y el sábado, durante la mañana y la tarde, se compartieron intensas jornadas de lectura, reflexión y escritura
centrada en la producción de literatura infantil y juvenil.
Los asistentes pudieron examinar y leer parte de los libros de la Biblioteca "La andariega", especializada en literatura para niños y jóvenes
y realizaron actividades de producción de textos conducidas por Susana Szwarc, escritora quitilipense residente en Buenos Aires, que ha publicado libros de poesía y narrativa.

Juegos con el lenguaje

A través de juegos con el lenguaje Susana condujo a los participantes al campo de la metáfora, del humor y del plano fónico en la poesía para niños. Después de lecturas y consignas como pre-textos se realizaron producciones de escritura.Muchos de los asistentes docentes consideraron atractivos y valiosos estos ejercicios para ponerlos en práctica con los alumnos y ayudar a los niñosy niñas a expresarse por escrito.

Temas para niños
Una de las cuestiones analizadas fue si existen temas "adecuados" para niños y , luego de la lectura de los libros presentados y de bibliografía aportada por la tallerista , los participantes concluyeron que todos los temas trascendentes pueden ser abordados desde el campo de la literatura infantil. La clave no estaría en los temas sino en el elaboración del lenguaje.

La ilustración


Revisar los libros que integran el acervo de La andariega, puso de manifiesto la relevancia de la ilustración en laproducción biliográfica para niños, donde texto e imagen son inseparables a la hora de producir sentido.

Continuará...
Este curso taller tendrá su continuación en Resistencia el viernes 4 y el sábado 5 de septiembre, durante todo el mes los participantes pueden enviar sus produccionesa area_literaria_chaco@yahoo.com.ar con el asunto: Para tutoría curso LIJ_2009

Leer más