La Andariega

Biblioteca especializada en literatura infantil y juvenil.

Lectura y más lectura

Myrian y Gisela leyendo.

Horacio Quiroga en el Chaco

Horacio Quiroga en el Chaco

Fotografías, cartas y literatura.

21.7.08

CICLO VOCES INTERIORES - CHARATA

Se desarrolló el Primer Recital Poético y Musical



El jueves 17 de julio a las 21, en el Museo Regional de Charata, tuvo lugar el primer encuentro poético y musical del ciclo Voces Interiores. En esa ocasión los poetas Marcos “Tony” Zalazar y Cecilia Lis García, acompañados por Seba Ibarra en la música, brindaron un recital que integró ambas disciplinas y sumaron a la escena a numerosos artistas de esa localidad.


Con la propuesta de comunicar a través de la literatura a escritores y artistas de distintos puntos de la provincia se desarrolló este jueves, en la localidad de Charata, el primer recital poético y musical del ciclo Voces Interiores.


Ante un vasto y cálido auditorio, y luego de una extensa jornada de charlas y talleres, los poetas Cecilia Liz García y Marcos Tony Zalazar y el músico Seba Ibarra, de la ciudad de Resistencia, brindaron un variopinto recital, a partir de un “contrapunto” donde se abordaron temáticas como el río, la lluvia, la siesta y el sueño.


El evento contó con la distinguida participación del escritor Miguel Santillán, de la cantante Verónica Varela y el guitarrista Juanjo Cáceres, como así también de otros muchos artistas y escritores de la localidad de Charata, como Sergio Díaz, Diego Brandon, Tito Abraham y Oscar Pralon





Intensa actividad de talleres en Charata



Durante toda la jornada del jueves pasado, los escritores que integran el equipo de talleristas del Área Literaria de la Subsecretaría de Cultura, como así también los escritores Tony Zalazar, Cecilia García y el músico Seba Ibarra, brindaron en forma gratuita talleres de comprensión lectora y producción literaria.





Los escritores Mario Caparra, Roberto Mateo, Myrian Castillo, Cecilia García y Tony Zalazar, acompañados por el músico Seba Ibarra, brindaron este jueves en la localidad de Charata, numerosos talleres orientados a niños y jóvenes de nivel primario y secundario.





Los talleres, que comenzaron a las 10:00 de la mañana, se extendieron hasta pasadas las 18:00 hs y se desarrollaron tanto en instituciones educativas, como en el Museo Regional de la localidad.




Con una propuesta adaptada a las diversas edades y la muestra itinerante de autores chaqueños como soporte, los talleristas hicieron hincapié en la posibilidad y necesidad de fomentar la lectura y la producción literaria y artística en general en la provincia.





A tal fin, valiéndose cada uno de los talleristas de diversa bibliografía, lenguajes artísticos y modalidades de enseñanza, intentaron todos ellos hacer visible la dimensión lúdica de la labor artística y enfatizaron la necesidad de leer, escribir, criticar, aprender y enseñar el oficio de la literatura y de las artes.




Comienza a circular la muestra itinerante




La muestra itinerante de libros del Área Literaria de la Subsecretaría de Cultura hizo sus dos primeras paradas este jueves 17 en Charata, acompañando los talleres y recitales de Voces Interiores y el viernes 18 en Las Breñas, en el marco de un encuentro provincial de bibliotecarios.

Organizada y atendida por el bibliotecario Antonio Mercado y la escritora Miryan Castillo, la muestra itinerante de libros de autores chaqueños comenzó este fin de semana a recorrer el interior de la provincia.


Dicha muestra, que ya cuenta con más de 150 títulos, expone y ofrece al público variados ejemplares de la producción crítica y literaria de la provincia, en su más diversos géneros (poesía, ensayo, novela, cuento, etc) se trate de autores noveles o consagrados.


Los talleres desarrollados el jueves en la ciudad de Charata por el equipo del Área Literaria y por los escritores Cecilia García, Tony Zalazar y el músico Seba Ibarra, contaron con este material de trabajo como soporte de los temas desarrollados.


La antología de poetas chaqueños Ida y Vuelta que compiló el propio Tony Zalazar, los ensayos Culturicidio, de Francisco Tete Romero y Napalpí, de Vidal Mario y los libros de poemas Cuerpo en Pena (Luis Argañarás) y Hatum Pampa (Daniel Acosta Velásquez) fueron algunos de los títulos más utilizados.


El día viernes 18 la muestra hizo pie en la localidad de Las Breñas, donde se desarrollaba un encuentro provincial de bibliotecarios, localidad en la que permaneció hasta el sábado 18, ocasión en la que, diversos integrantes del equipo del Área Literaria brindaron una breve charla sobre el rol de las bibliotecas y el bibliotecario en la promoción y difusión de la producción literaria y crítica de la provincia.




Se recuerda a los escritores interesados que la recepción de obras para integrar la muestra continúa abierta y es de carácter gratuito.

10.7.08

JUEVES 17 COMIENZA EL CICLO "VOCES INTERIORES"

El jueves 17 de julio, en la localidad de Charata, se realizará el primer encuentro poético y musical del ciclo Voces Interiores. En esta ocasión los poetas Marcos “Tony” Zalazar y Cecilia Liz García, acompañados por Seba Ibarra en la música, brindarán un recital que integra ambas disciplinas y sumarán a la escena a poetas de esa localidad.

Este ciclo de recitales poéticos y musicales que propone comunicar a través de la literatura a escritores de puntos de la provincia, tendrá como primera sede la localidad de Charata.

El encuentro será el jueves 17 de julio y contará con las voces de dos poetas de Resistencia, Cecilia Liz García y Marcos Tony Zalazar, acompañados por el destacado músico Seba Ibarra. Se sumarán al escenario, de poetas de la ciudad de Charata.

El recital prevé una estructura en base a tópicos y temáticas que comparten los artistas. “Iniciaremos con el ‘colectivo’ a fin de calentar motores y subir al público a un paseo poético y musical” afirmaron. El río, la lluvia, la siesta y el sueño serán algunos de los restantes núcleos.






TALLERES ARTÍSTICOS

Por otra parte, tanto Cecilia García como Tony Zalazar se ofrecieron a brindar talleres producción literaria, partiendo de la lectura de destacados autores chaqueños.

Asimismo, Mario Caparra, Myriam Castillo y Roberto Mateo, completarán el programa de talleres, agregando narrativa y literatura infantil.

Seba Ibarra, a su vez, brindará un taller de interpretación visual de la poesía de canciones, cuya finalidad es que los jóvenes interpreten, mediante el lenguaje de la plástica, composiciones musicales que se harán in situ.

Todos estos talleres están orientados especialmente a alumnos de los niveles primario y secundario; no obstante lo cual estarán abiertos a todo público interesado.

MUESTRA ITINERANTE

En ese mismo marco, se expondrán y ofrecerán al público los libros que componen la Muestra Itinerante de autores chaqueños, organizada por la Subsecretaría de Cultura, a través de su Área Literaria.

Con tal motivo se recuerda a los escritores chaqueños de cualquier género que continúa la recepción de obras para ser expuestas en forma gratuita en varias de las localidades más importantes de esta provincia. Quienes estén interesados deberán acercar sus obras a la sede del Área –Mitre 171, 1er piso-, y en la primera página del texto deberán inscribir el precio a cobrar por el libro o una letra 'E' si fueran sólo destinadas a su exposición.

HOMENAJE A EDUARDO FRACCHIA


Ante un público que colmó el Salón Auditorio del Museo de Medios de esta ciudad, se desarrolló ayer el homenaje al destacado filósofo y poeta, Eduardo Fracchia.

Esta iniciativa de la Subsecretaría de Cultura contó con la desinteresada labor de la profesora Martha Bardaro, que coordinó un panel compuesto por los profesores Roberto Dri, Marcelo Caparra y Javier Alegre y el escritor Mario Caparra.

Con la profesora Martha Bardaro oficiando de maestra de ceremonias y ante un vasto y heterogéneo auditorio, los oradores abordaron la vida y obra de Fracchia desde diferentes perspectivas, pero todos coincidieron en marcar la fuerte influencia que ejerció Fracchia en su formación.

Roberto Dri, profesor de filosofía y amigo del poeta, con la precisión que lo caracteriza, evocó los momentos vividos junto a Eduardo y su familia, quienes conformaron un grupo de amigos, tácitamente unidos hasta hoy, por el cine, el arte y la filosofía.


Javier Alegre, quien, además de ser alumno de Fracchia, integró uno de esos grupos de estudio, abordó, desde la filosofía, las problemáticas más recurrentes a lo largo de sus obras, focalizando en dos de las más célebres: Antipoesías y Apuntes para una filosofía de la Resistencia.



Marcelo Caparra, a partir de una rigurosa selección de poemas, trazó puentes entre literatura y filosofía y asimiló la figura de Fracchia a la de un fantasma que aún vive en las aulas y conversaciones con Roberto Dri, Javier Alegre, Guillermo Vega, Martha Bardaro y Francisco Romero, como también en los estudiantes que hacen la revista Dibujarnos de nuevo y los poetas que integran el ciclo La rosa hecha escudo que cifran su nombre, muchos de ellos presentes en la sala.



Mario Caparra, por su parte, trazó un mapa de resonancias y parentescos con otros poetas y pensadores, como Gelman, Azcona Cranwell, Petronio, Savater y Orozco, a partir del Himno a Dionisos, obra que reivindicó por ser, precisamente, una de las menos conocidas.



Cerró la noche Martha Bardaro, con la emotiva certeza que la distingue, recalcando la necesidad de defender y de hacer una filosofía para la vida, acá y ahora.



El cuantioso auditorio se destacó por su fuerte diversidad generacional, ya que convocó desde docentes de la generación de Fracchia, hasta jóvenes estudiantes de filosofía; y desde los tempranos escritores surgidos del grupo Paria, hasta la calificada presencia de don Aledo Luis Meloni.


7.7.08

HOMENAJE A EDUARDO FRACCHIA

El martes 8 de julio, a las 20 hs, en el Salón Auditorio del Museo de Medios de esta ciudad, se realizará una charla para recordar y homenajear al filósofo, poeta, escritor y ejemplar docente chaqueño, Eduardo Fracchia con motivo de la conmemoración de su natalicio Con este motivo, la profesora Martha Bardaro coordinará un panel integrado por los expositores: Roberto Dri, Marcelo Caparra, Javier Alegre y Mario Caparra. Cada uno de los integrantes del panel se aproximará a Eduardo Fracchia y su obra desde una perspectiva diferente. El profesor Roberto Dri, compañero y amigo de Fracchia, se acercará a su obra, enriquciendo la exposición con detalles de la vida de Fracchia que exceden el contenido estricto de su obra. Mario Caparra, intentará rescatar el valioso aporte que significó la obra del poeta para toda una generación de poetas en la provincia del Chaco. Javier Alegre, como ex−alumno y Marcelo Caparra, como integrante de una promoción que no lo conoció personalmente sino sólo a través de comentarios, harán un abordaje filosófico y literario. Martha Bardaro, por su parte, adelantó que se referirá especialmente a los motivos del homenaje y remarcó la pertinencia de hacerlo, acá y ahora, en estos tiempos difíciles.

4.7.08

TALLERES CON MÚSICA DE TODOS Y PRESENTACIÓN DE MANUEL SANDOVAL






El reconocido músico y cantautor Manuel Sandoval, presentó este sábado 5 de julio a las 21:30, en la Universidad Popular de Resistencia (Mitre y Santa Fe) su más reciente material discográfico: “Cachengue”.

Con este material, Manuel Sandoval, recorrió distintas expresiones y géneros del folckolore latinoamericano acompañado por destacados músicos invitados.

El espectáculo estuvo acompañado también por la poesía, ya que, en un breve intermezzo, se dio lectura a una selección de poemas de autores chaqueños, entre ellos: José Adán Molfino Vénere, Oscar Hermes Villordo, Ramón Alberto Cajal y Serafín Ricci.

Asimismo se pudo apreciar parte de la muestra itinerante de autores chaqueños.

La presentación estará auspiciada por el Área Literaria de la Subsecretaría de Cultura, en el marco de las actividades interdisciplinarias previstas por dicha área como apoyo a los talleres literarios y demás tareas orientadas a la promoción de la lectura y la escritura.



EL AUTOR

Manuel Sandoval, oriundo de la provincia de Buenos Aires, recibió formación lírica recibida en el Teatro Colón.

Luego de participar durante sus primeros años en distintas óperas y zarzuelas y al ejercicio de la docencia, se volcó a la interpretación como solista de sus propias canciones

Íntimamente ligado a la disciplina literaria, se asoció a la SEA seccional Chaco.

Participó en la realización de diversos ciclos poético-musicales realizados en esta provincia.

Como antecedente más reciente, se puede remarcar su participación en el ciclo “La rosa hecha escudo”, organizado por el Área Literaria, que reunió a destacados autores chaqueños.




------------------------------------------------------------------------------------------



TALLERES CON MÚSICA DE TODOS








EN LA ESCUELA RURAL "CIUDAD DE BUENOS AIRES", DE LA ISLA DEL CERRITO, LOS CHICOS TRABAJARON POESÍAS DEL LIBRO "BARRANQUERITO" USANDO COMO MOTIVADOR LOS ANIMALES LOCALES . INTEGRANTES DEL CORO CHELALAAPI LEYERON LAS POESÍAS EN LENGUA QOM, TAMBIEN SE CANTÓ UNA NANA.






NIÑO DORMIDO CON LA NANA






ESCRITORA MYRIAN CASTILLO UTILIZANDO EL LENGUAJE DEL CUERPO






ABUELA CANTANDO LA NANA









ROBERTO MATEO E INTEGRANTE DEL CORO LEYENDO POESÍAS

24.6.08

POESÍA EN ESCENA




En la jornada de ayer (lunes), en el complejo teatral La Máscara de esta ciudad (Av 9 de julio 570) tuvieron lugar los primeros encuentros de LA POESÍA EN ESCENA

El proyecto pretende reunir el trabajo de tres disciplinas: música, teatro y poesía

Por tal razón se fusionaron, en el texto dramático, fragmentos, reflexivos e intimistas, de diversos poetas chaqueños.

Es una iniciativa del Area literaria de la Subsecretaría de Cultura del Gobierno del Pueblo de la Provincia del Chaco y el Área teatral.

Está orientado a estudiantes de nivel secundario. Ayer concurrieron alumnos del colegio Nacional de esta ciudad.

Cada una de las representaciones superó la centena de alumnos

La banda musical se llama Un Cuarto De Pan

Estuvo presente el director del Area Luis Argañarás, como también el director de la sala teatral La Máscara, Rubén Leyes.

En la misma oportunidad, Argañarás recalcó la necesidad de que la poesía y demás géneros artísticos se acerque a las escuelas, como también que los alumnos de las escuelas se acerquen a las salas teatrales.

23.6.08

ESCRITORES EN VILLA BERTHET

CONTINÚAN LOS TALLERES EN VILLA BERTHET.


LOS ESCRITORES ROBERTO MATEO Y MARIO CAPARRA, ESTUVIERON ESTE PASADO JUEVES Y VIERNES EN LA LOCALIDAD DIAMANTINA, FESTEJANDO EL DÍA DEL ESCRITOR Y REALIZANDO TALLERES EN LAS ESCUELAS Y EN EL C.I.C


14.6.08

TALLERES EN EL INTERIOR GRAL. VEDIA Y VILLA BERTHET




LOS TALLERES LITERARIOS ESTÁN LLEGANDO AL INTERIOR.

Los días Miércoles y Jueves de esta semana se iniciaron los Talleres Literarios en el interior de la provincia del Chaco. El Director del Área Literaria de la Subsecretaría de Cultura, Profesor Luis Argañarás junto a la Profesora Myrian Castillo, arribaron a Villa Berthet para dar inicio a los talleres literarios desde esa localidad, gracias a la colaboración del escritor Abel Zalazar, la Directora de Cultura de la localidad Sra. Elba Urizondra, la Supervisora Marylin Denk, la Bibliotecaria Elena Sampogno y la docente y escritora Amalia Ceballos, con quienes acordó en la necesidad de la realización de talleres literarios para promover la lectura en niños, adolescentes y adultos. Docentes que acudieron a la reunión recibieron con beneplácito la iniciativa. Se estableció como fecha para los próximos talleres el 19 de Junio. El profesor Argañarás visitó tambien el CIC (Centro Integral Comunitario) y la Biblioteca de la ciudad.
En el mismo marco el escritor Roberto Mateo visitó Gral. Vedia junto a promotores culturales y comenzó el dictado de un taller de poesía y narrativa que continuará la semana entrante.
Continúan dictándose en Resistencia los siguientes talleres:
Taller de Poesía: a cargo del director del Área profesor Luis Argañarás y el escritor Mario caparra, todos los Miércoles en la Casa por la Memoria
Taller de Narrativa: a cargo del escritor Roberto Mateo, los jueves a las 19:30 en Mitre 171, Taller de poesía y narrativa: a cargo de Marina Coronel, en Fontana todos los jueves a las 19:30
Comenzarán los taller de Iniciación a la lectura: a cargo de las profesoras Claudia Goy y Myrian Castillo en Barranqueras B° UCAL

El escritor Roberto Mateo junto a promotores culturales desde Gral. Vedia

Tanto el Programa de Promoción Sociocultural como la Red Provincial de Talleres Literarios se guían por tres valores eje sobre los cuales ejecuta la Subsecretaría de Cultura sus acciones: la descentralización y la democratización de la cultura y la interculturalidad.


A tal punto demostró interés la población de General Vedia por impulsar desde un espacio común y abierto políticas culturales que bastaron dos visitas del equipo de Promotores Socioculturales asignado a la zona para que se constituya una comisión local estable de trabajo por la Cultura. Desde ese espacio se bregó por el inicio de dos talleres: uno de creación literaria dirigido a todo interesado por la literatura como objeto de goce estético y espacio de expresión, entre los que cuentan escritores y escribidores, y otro de comunicación comunitaria gráfica y radial.


Dado el nivel de organización local, pronto el Área de Letras articuló acciones con el equipo de Promotores en la zona y dio respuesta al primer pedido. El taller de creación literario tendrá desde el próximo martes a la Biblioteca Pública Popular General Julio de Vedia como sede permanente. La actividad consta principalmente de dos momentos, un primero de creación y un segundo de crítica y autocrítica sobre los textos producidos. La primera lección que recibieron los "talleristas" de General Vedia del dictante, el premiado escritor Roberto Mateo, fue "escribir con libertad".


12.6.08

Mas escritores se suman a leer en las escuelas




Dos nuevas presentaciones literarias tuvieron lugar esta semana, en el marco del el ciclo Escritores en la Escuela organizado por el Área Literaria de la Subsecretaria de Cultura.

Este ciclo se propone, en el mes del escritor y el libro, acercar a escritores de diversos géneros a establecimientos de enseñanza primaria y secundaria, a fin de debatir diversas experiencias que hacen a su oficio de escritor.

En la tarde del martes, el reconocido poeta local, Daniel Acosta Velásquez, visitó el CEP 61 de Villa Barberán, donde presentó su último libro publicado: Hatum Pampa, que en lengua quechua significa Campo del cielo.

En dicho obra, el poeta intenta trazar una cosmogonía a través del devenir de las diferentes naciones indígenas, los inmigrantes, su epopeya colonizadora y su desesperado reverso.

El poeta dio lectura a alguno de los poemas y se prestó a responder las inquietudes planeadas por los alumnos en torno a los contenidos políticos y sociales de tales poemas y la función ética y estética del libro en la sociedad contemporánea.

Posteriormente, el poeta Mario Caparra visitó, acompañado por Antonio Mercado, el CEP 32, donde intentaron trazar una genealogía en la poesía chaqueña, a partir de las obras de Daniel Acosta, Luis Argañarás y Tony Zalazar.

En dicho marco se leyeron poemas de los mencionados autores y del mismo Caparra

10.6.08

ESCRITORES EN LAS ESCUELAS


Comenzó el ciclo “ESCRITORES EN LAS ESCUELAS”
Otra apuesta del área Literaria
El ciclo surge como una respuesta rápida del Área Literaria ante una carencia concreta: la falta de comunicación entre alumnos y escritores. Esta necesidad se manifiesta tanto por parte de la comunidad educativa (docentes y alumnos) que demandan la presencia de artistas capaces de transmitir los mejores valores del oficio; como también por parte de los escritores, que necesitan la mayor cantidad de espacios para dar a conocer sus obras a la comunidad. El ciclo se extenderá durante todo el mes de junio. De forma tal que aún está abierta la posibilidad a cualquier escritor interesado en sumarse a la propuesta, como también a escuelas interesadas en contar con su presencia.
Martes 3 de junio
E.G.B N° 606
(León Zorrilla y Fray Mocho)


Los escritores Luis Argañarás, Luis Vallejos y Myrian Castillo, abrieron el ciclo en los festejos del cumpleaños de laE.G.B. N° 606 “Paula Albarracín de Sarmiento” de la ciudad de barranqueras, con el acompañamiento de la Docente Norma Zacarías se leyó poesía infantil en Wichi.
se entregaron los libros donados por : Martha Bardaro, Telma Vaernet, Alicia Rossi, Mario caparra, Ed. Cospel, grupo ALBa
LUNES 9 DE JUNIO
E.G.B. Nº 842
(Peredo 620= Franklin y Calle 21)

Alicia Rossi y Myriam Castillo
Deleitaron a los chicos, leyendo poesías de Alfonsina Storni, Bécquer, Nicolai Petelski, Andrea Arribas y propias.
Ambas escritoras relataron el por que escriben que las motivo a ello, también destacaron el valor de las palabras, la búsqueda en plasmar los sentimientos y la importancia de la lectura.

Martes 10 de junio
Biblioteca Juan Ramón Lestani
(Barranqueras)

Myrian castillo

En horas de la mañana, la biblioteca Juan Ramón Lestani, nuevamente abrió sus puertas a los cuentos, los niños de tercer grado de la E.G.B N° 626 desarmaron los nudos del frío cantando, saltando, distendiendo los músculos faciales para prestar atención a los cuentos de la laguna , más precisamente “Lucecitas de la Noche” de Luis Vallejos, se preparan para continuar la próxima semana, con talleres de animación a la lectura.

viernes 13
CEP 15
(Barranqueras)
Roberto Mateo








El viernes 13 el escritor Roberto Mateo, contestó preguntas de los alumnos, como fueron sus inicios, el por que de sus cuentos, una conversación agradable que se extendió aun más al finalozar la charla.

http://widget-25.slide.com/widgets/slideticker.swf" type="application/x-shockwave-flash" quality="high" scale="noscale" salign="l" wmode="transparent" flashvars="cy=un&il=1&channel=1945555039040522789&site=widget-25.slide.com" style="width:600px;height:475px" name="flashticker" align="middle">