FERIA DEL LIBRO DE BUENOS AIRES 2011

CONVOCATORIA PARA ESCRITORES

La Dirección Letras del Instituto de Cultura del Chaco invita a todos los escritores chaqueños que deseen presentar sus libros para ser exhibidos y comercializados en el marco de la 37° Feria del Libro de Buenos Aires 2011 “Una ciudad abierta a los libros” del 20 de abril al 9 de mayo de 2011 en el espacio del Ente Cultural de la Región NEA, , a dirigirse a las oficinas de Dirección Letras —Mitre N°171, 1er piso— y acercar hasta 5(cinco) ejemplares por título publicado. La fecha límite de presentación es el lunes 11 de abril.

Leer más

ARRANCARON LOS TALLERES LITERARIOS

TOMAR LA PALABRA DE NUEVO

La Red de Talleres Literarios Tomemos la Palabra que coordina la Dirección Letras del Instituto de Cultura del Chaco retomó sus actividades con renovado impulso y con las mismas ganas de estimular la escritura creativa.

En la semana comprendida entre el 14 y el 18 del corriente mes los escritores Roberto Mateo, Lucas Ameri y Marina Coronel, referentes de la Red Tomemos la Palabra abrieron el ciclo anual de talleres literarios en los rubros poesía y narrativa. Dichos talleres imparten técnicas de escritura que se complementan con lecturas de textos de autores argentinos e internacionales. Asimismo, se realizan ejercicios literarios que estimulan la faz lúdica de la creación.

Los objetivos propuestos por los coordinadores son: realizar una experiencia activa de escritura que permita la expresión de ideas a través de la creatividad; acercar las herramientas y mecanismos propios del acto creativo tanto a quienes recién se inician en la tarea de la escritura, como a quienes ya han tenido contacto con ella, a los fines de mejorar el estilo de cada uno y facilitar un ambiente propicio para tales ejercicios que apunten al disfrute de la palabra literaria.

Lucas Ameri

.

Marina Coronel

AGENDA

Lunes 20 hs. Módulo de Poesía. (Corrdina la poetisa Marina Coronel)

Martes 20 hs. Módulo de Narrativa Inicial (Coordina el escritor Roberto Mateo)

Miércoles 20 hs. Módulo de Narrativa del nivel II. Cuento (Coordina Marina Coronel)

Jueves 20 hs. Módulo de Narrativa Inicial (Coordina el escritor Lucas Ameri)
Viernes 20 hs. Módulo de Narrativa del nivel II. Novela (Coordina Roberto Mateo)

Los talleres se desarrollan en las dependencias de Dirección Letras (Mitre 171. Planta alta)
La inscripción aun se encuentra abierta de manera totalmente gratuita.

.

Leer más

CAPACITACIÓN DOCENTE EN EL INTERIOR DEL CHACO

DIRECCIÓN LETRAS CAPACITA A DOCENTES DE PUERTO TIROL, QUITILIPI Y CORZUELA

El miércoles 09 de marzo se dio inicio a la segunda etapa de los cursos de capacitación para docentes del nivel secundario, organizados por el Instituto de Cultura del Chaco como parte del programa de Formación Docente Continua del Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, para los años 2010-2011.

Desde febrero del año 2010 la Dirección Letras del Instituto lleva adelante cursos de promoción de la lectura y la escritura que se dictan en tres localidades del interior de la provincia : “Leamos a través del cine, Intertextualidad y géneros narrativos en el cine y la literatura” dictado por el Prof .Marcos Antonio Zalazar y Lucas Ameri que se desarrolla en Pto. Tirol, y “El aula como taller” dictado en las ciudades de Quitilipi y Corzuela, por un grupo interdisciplinario conformado por docentes de Letras, especialistas en artes visuales, historietistas y escritores.

Intenso trabajo de los docentes en Quitilipi.

En este primer encuentro, durante el curso “El aula como taller de lectura y escritura - Narrativa” los asistentes se centraron en la elaboración de un “fanzine” - publicaciones pequeña, escritas en gran variedad de formatos, desde textos editados en computadora a cómics con textos a mano-como dispositivo pedagógico para ejercitar habilidades de comprensión lectora, análisis, interpretación y escritura a través de múltiples discursos. Se plantearon diferentes propuestas didácticas para estimular la escritura entre los alumnos y los asistentes plasmaron el resultado en un fanzine hicieron con sus propias manos.

.

Puerto Tirol

.

Jornada matutina

.

Plan de Mejora Institucional

De acuerdo con las directivas del MECCyT, se dialogó respecto de las posibilidades y beneficios que brinda el Plan de Mejora Institucional implementado por el estado para renovar las prácticas pedagógicas y fortalecer los vínculos y funciones de los actores de la educación en pos de hacer del Colegio Secundario un derecho para todos en un espacio inclusivo y democrático.

.

Conectar Igualdad 1 a 1

.Además, se dio a conocer a los docentes el nuevo espacio virtual que ofrece el Ministerio de Educación de la Provincia para el desarrollo de las actividades propuestas en el curso y para el ejercicio de las Tics necesarias para la adaptación al gran cambio que supone la puesta en marcha del proyecto Conectar Igualdad 1a1, que brindará a cada alumno una Netbook para el trabajo en clases.

.

Jornada vespertina

.

Por la tarde se realizaron los ejercicios de lectura, escritura y visionado de filmes programados en el programa del curso. En esta oportunidad, el género tratado fue la poesía, que despertó el interés y el humor de los docentes que terminaron filmando videos de los poemas leídos para luego, cuando se habilite el aula virtual en el mes de abril, subirlos al espacio de trabajo y continuar con las prácticas creativas y de aprendizaje.El curso se desarrolló positivamente, con el trabajo entusiasta de los asistentes y hubo siete nuevos inscriptos que se sumaron a la capacitación por ofrecerles contenidos específicos y relevantes para sus áreas de trabajo.

.

Leer más

LITERATURA, POLÍTICA Y MEMORIA

ESCRITORES Y PERIODISTAS DESAPARECIDOS EN LA ÚTIMA DICTADURA MILITAR TENDRÁN SU HOMENAJE

Seminario-taller: Literatura, política y memoria

“Recordar para dejar constancia, informar de lo recordado a quienes vienen después de modo que en ellos se constituya en materia de su memoria, es decir, en recuerdo de los recuerdos de los demás. “Recuérdalo tú y recuérdalo a otros” (Luis Cernuda), es hora de hablar de ese pasado que nos prohibimos de reivindicar, tenemos el deber de recordar, escribir y hablar de lo recordado. […]Tener memoria del otro, recordarlo es dotarlo de existencia.”

Carlos Castilla del Pino

El lunes 21 de marzo, en el marco de las conmemoraciones de la Semana de la Memoria dará comienzo el seminario-taller “Literatura, política y memoria”, organizado por la Dirección Letras del Instituto de cultura.

El ciclo se desarrollará en ocho módulos y estará a cargo de reconocidos profesores y escritores entre los que se cuentan: Francisco Romero, Alejandra Liñán, Marcelo Caparra, Luis Argañarás, Miguel Ángel Molfino, Marina Coronel —del Chaco— y Adriana Falchini de la Universidad Nacional del Litoral y Elsa Drucaroff de la Universidad de Buenos Aires. El ciclo abre nuevos horizontes de lectura y reflexión sobre la literatura de cinco escritores y periodistas víctimas del terrorismo de estado: Rodolfo Walsh, Haroldo Conti, Roberto Santoro, Francisco Urondo y Miguel Ángel Bustos, a la vez que abordará aspectos de la narrativa argentina de las generaciones posdictadura.

El propósito del seminario es “hacer memoria” sobre textos y trayectorias de escritores a quienes unía un mismo nexo: su pasión por la literatura y el compromiso con las circunstancias políticas y sociales de su tiempo; la convicción de que la escritura es inseparable de la vida. Las claves de análisis de la obra de estos escritores son tanto estéticas como éticas e históricas. Será insoslayable una mirada hacia un pasado traumático, al contexto material y simbólico de producción y recepción de estas poéticas, que lleven a abrir nuevos interrogantes sobre el pasado, a configurar una comprensión más compleja de los factores que hicieron posible la represión y el exterminio, a reflexionar sobre las tensiones que se generan entre memoria y olvido. La dictadura pretendió no sólo encubrir sus crímenes, sino también silenciar voces como la de Walsh, Urondo, Santoro, Bustos, Conti, entre otras de miles de argentinos secuestrados, torturados y desaparecidos.

El seminario será de particular interés para docentes, estudiantes de los profesorados y bibliotecarios en tanto les asiste la función de conocer y transmitir el patrimonio simbólico que configura la identidad social de los argentinos. Volver a leer a estos escritores es otra forma de trazar una línea de continuidad entre el pasado y el presente.

Características y modalidad de los encuentros

El ciclo Literatura, política y memoria se desarrollará en ocho módulos con las siguientes características: un módulo de presentación, “Literatura y nación. Recorridos y relatos”, donde el profesor y ensayista Marcelo Caparra abordará los vínculos entre literatura, política y sociedad en la literatura argentina, especialmente en los 60 y 70.
Los módulos siguientes abordarán la literatura de Haroldo Conti, a cargo de la profesora Alejandra Liñán; Francisco Paco Urondo y Roberto Santoro, a cargo de los escritores Marina Coronel y el profesor Luis Argañarás; el profesor y escritor Francisco Romero se referirá a la literatura y el trabajo periodístico de Rodolfo Walsh; el escritor Miguel Ángel Molfino aproximará la obra de Miguel Ángel Bustos, escritor, dibujante y periodista; la escritora, crítica literaria, periodista y docente (UBA y Profesorado Joaquín V. González) Elsa Drucaroff, presentará su novela El último caso de Rodolfo Walsh y dictará la conferencia “La narrativa argentina de las generaciones posdictadura” y, la profesora e investigadora de la Universidad Nacional del Litoral, Adriana Falchini se referirá a la tarea ensayística de Francisco Urondo, especialmente a sus colaboraciones para las revistas Poesía Buenos Aires, Contorno, Zona de la poesía americana, Leoplán y otras, y a su ensayo Veinte años de poesía argentina. 1940-1960.

Cronograma

Rodolfo Walsh / Haroldo Conti / Paco Urondo / Roberto Santoro / Miguel Ángel Bustos

21 de marzo / hora 20:30: Charla introductoria: “Literatura y nación. Recorridos y relatos”. Dictante: Prof. Marcelo Caparra

1 de abril / hora 20:30: Haroldo Conti - Dictante: Prof. Alejandra Liñán (Lic. y prof. en Letras)

8 de abril hora 20:30: Paco Urondo/Roberto Santoro. Dictantes: Marina Coronel (escritora) - Luis Argañarás (profesor y escritor)

15 de abril / hora 20:30 Presentación del libro El último caso de Rodolfo Walsh. Una novela de Elsa Drucaroff. Presenta: Marcelo Caparra (Prof. en Letras)

16 de abril hora 10: “La narrativa argentina de las generaciones posdictadura”. Elsa Drucaroff. (Prof. e investigadora. UBA)

29 de abril, hora 20:30: Rodolfo Walsh – Francisco Romero (Prof. en Letras, escritor, Ministro de Eduación)

Mayo

6 de mayo, hora 20:30 “Cantar junto al endurecido silencio. Escritos sobre Francisco Urondo” a cargo de Adriana Falchini (Prof. en Letras-UNL)

13 de mayo, hora 20:30: Miguel Ángel Bustos a cargo de Miguel Ángel Molfino (escritor)

Leer más

´DIRECCIÓN LETRAS EN LA 11a FERIA DEL lIBRO

“El sabor de la palabra”

Luis Argañarás, poeta y dramaturgo

Hoy martes 22, a las 19, en Sala 2, Luis Argañarás (poeta, narrador, ensayista, dramaturgo y gourmet) brindará este suculento taller de poesía en el que catará el sabor de las palabras.Los esperamos a participar de un encuentro que promete hacer las delicias de los paladares literarios más exquisitos.

Casa de las Culturas (Mitre y Marcelo T. de Alvear)

Miércoles 23

EL POETA Y EDITOR CAMILO BLAJAQUIS, PRESENTARÁ SU LIBRO DE POEMAS Y LA REVISTA "TODO PIOLA "

Este miércoles 23, a las 21, en la Sala 2 de la Casa de las Culturas el escritor y editor Camilo Blajakis, presentará su libro de poemas" La venganza del cordero atado" y la revista de cultura marginal "Todo Piola" de la cual es coordinador y editor.

La presentación se enmarca en la tercera jornada de la 11ª Feria del Libro Chaqueño y Regional Leer el Chaco, reescribir nuestra historia.

"La venganza..."
Blajaquis es poeta, escritor y editor. Su poemario "La venganza del cordero atado" reune los poemas escritos durante su encierro en diferentes institutos de menores y en los penales de Ezeiza y Marcos Paz.

Se trata de una poesía hecha con rabia, poesía hecha con dolor, poesía hecha desde la exclusión, poesía que no quiere gustar sino transformar, poesía que no respira cultura sino que suda la vida.

¿Todo Piola? es una publicación producida por los jóvenes de la Villa Carlos Gardel (Provincia de Buenos Aires) y que se autodenomina como revista de cultura marginal donde se pueden encontrar textos tan diversos como sus autores. Poesías, relatos, crónicas, opinión y artes reunidos en la escritura como un arma para combatir el hechizo de la responsabilidad.


¿QUIÉN ES CAMILO BLAJAQUIS?
Camilo Blajaquis y "¿Todo piola?" al igual que su libro de poemas La venganza del cordero atado no nacieron en la calle sino en la cárcel, durante su encierro en el Instituto de Agote.

“Meses y meses, noches y noches arquitecteando de qué se trataría, de qué hablaría pero con una idea fija y que estuvo siempre: que esta revista sea un grito que pide una oportunidad por más que los ganchos de las esposas quiebren las muñecas…”. Ese grito ahora se transformó en una publicación producida por los jóvenes de la Villa Carlos Gardel (Prov. Bs. As.) y que se autodenomina como revista de cultura marginal donde se pueden encontrar textos tan diversos como sus autores. Poesías, relatos, crónicas, opinión y artes reunidos en la escritura como un arma para combatir el hechizo de la responsabilidad.Blajaquis escribe acerca de nuestro presente con lupa y destornillador.

Blajaquis tiene 21 años, el año pasado quedó en libertad luego de una condena de siete años entre Institutos de menores y los penales de Ezeiza y Marcos Paz y no se llama Camilo Blajaquis sino César González como aparece en su prountario y en su blog camiloblajaquis.blogspot.com

Camilo Blajaquis es el seudónimo adoptado en homenaje al comandante Cien Fuegos y al militante peronista asesinado en el relato de Rodolfo Walsh Quién Mató a Rosendo. Ese es el nombre que eligió César González para escribir su poemario La Venganza del Cordero Atado desde el encierro. Poesía hecha con rabia, poesía hecha con dolor, poesía hecha desde la exclusión, poesía que no quiere gustar sino transformar, poesía que no respira cultura sino que suda la vida.

Leer más

BIBLIOTECA LA ANDARIEGA VISITA EL MUSEO DEL HOMBRE CHAQUEÑO

LA TARDE DE ANTIGUOS JUEGOS COLMADA DE CUENTOS INFANTILES

La Dirección Letras del Instituto de Cultura de la Provincia del Chaco ofrece para las tardes de febrero actividades en el rincón de las palabras, con cuentos, relatos y adivinanzas.

La Andariega -biblioteca especializada en literatura infantil- se instala en el Museo del Hombre Chaqueño, en su ciclo "Tarde de antiguos juegos" con colecciones de excelentes textos ilustrados que los niños y las niñas podrán disfrutar a través de la lectura y los juegos.
Talleristas de la Dirección Letras se encargarán de leer historias, poemas, trabalenguas, acertijos; a la vez que estimularán a los niños y niñas a crear sus propios juegos con palabras.

.

.

HORARIOS E INSCRIPCIÓN

Los encuentros serán siempre de 18 a 20:30 hs. y las actividades estarán divididas en grupos por edades: de 5 a 8 años los lunes y jueves; de 9 a 12 años los martes y viernes. El único requisito es tener ganas de compartir y aprender entre todos e inscribirse al teléfono 453005 o bien por correo electrónico museohchaqueño@gmail.com Los cupos son limitados.

Leer más

Emotivo cierre de los talleres de poesía y narrativa

Los talleres de Poesía y Narrativa que brinda la Dirección Letras del Instituto de Cultura despidieron el año con música, literatura, humor y promesas de más y más trabajo de lectura y escritura.



Coronel y Caparra en el Patio Bar del Cecual


Narrativa en el Museo de Bellas Artes




“LOS MUERTOS QUE VOS MATÁIS”

El jueves, los talleres de Poesía, que coordinan Mario Caparra y Marina Coronel, se hicieron uno en el patio del Cecual, para brindar un espectáculo en el que la poesía se entreveró con el teatro y el humor.

Respondiendo a la consigna “La poesía está muerta”, los talleristas se presentaron a través de epitafios que se escribieron a sí mismos, actualizando el célebre “Parnaso Satírico” de los escritores martinfierristas.

Hecha la presentación, los escritores leyeron poemas de variados temas y tonos. El grupo Jalengue acompañó la lectura de los textos y cerró la velada con ritmos centroamericanos. Por último: brindis, abrazos y buenos augurios.

Caparra y Coronel siguen la lectura de Myrian Castillo


La sugerente poesía de Nélida Borelli


Alicia Rossi, enérgica y vital


Jalengue suma música al poema

EL ARTE DE NARRAR

El viernes, los integrantes de los talleres de Narrativa de Dirección Letras coordinados por Roberto Mateo y Lucas Ameri en sus distintas expresiones y niveles (inicial, novela, cuento) se dieron cita en el MUBA donde, con la sala colmada, expusieron sus lecturas y avances.

Graciela Barrios y Roberto Mateo dijeron las palabras introductorias, trazando una breve genealogía del trabajo con la Red de Talleres “Tomemos la palabra”.

Inmediatamente, se compartieron cuentos, crónicas y relatos breves producidos en los talleres de Roberto Mateo y Lucas Ameri. Uno de los momentos emotivos de la noche fue la lectura de Cinthia Vega, escritora no vidente, que se aproximó a la mesa de lectura con su texto en braille y, acariciando palabras, compartió un breve relato producido en el taller.

El sutil arte de narrar historias hizo que la casi hora y media de lecturas se le hiciera breve al espectador. Al cierre, los talleristas tomaron el micrófono para exaltar los méritos del taller y brindaron por la proliferación de estos espacios.

Palabras oraculares. Graciela Barrios abre la velada

Roberto Mateo a sala llena


Lucas Ameri y Graciela Barrios siguen la lectura de Cinthia Vega

Coordinador emocionado

Leer más

Continúa Escritores en las escuelas

Encuentro del escritor Miguel Molfino con alumnos del secundario.

Jóvenes alumnos de la ENSN°85 leyeron y dialogaron con el escritor Miguel Molfino.

Dentro del programa Escritores en las escuelas, acción cooperativa entre Dirección Letras del Instituto de Cultura y Plan lectura Chaco del MECCYT, continúa el ciclo "Hoy nos visita y lee..." , en el que diferentes escritores chaqueños concurren a escuelas y bibliotecas de la Provincia del Chaco para encontrarse y leer en voz alta con estudiantes, docentes y padres, promocionando libros y lectura.


El reconocido escritor Miguel Angel Molfino mantuvo este viernes 26 de noviembre por la mañana en un diálogo ameno y desestructurado con un nutrido grupo de alumnos de 3º, 4º y 5º año, explicó qué es para él ser un escritor y la estrecha relación que existe entre la lectura y la escritura. Los jóvenes participaron activamente, compartiendo y solicitando lecturas y expresando abiertamente sus inquietudes.
Luego , el escritor leyó algunos haikus del libro "La Mágica aldea del crepúsculo",
y comentó las características de esta singular poesía japonesa.

También hubo posibilidad para conversar sobre lo vivido por el autor durante la última dictadura militar cuando recibió persecuciones, estuvo privado de su libertad y debió exiliarse .
Los alumnos obsequiaron un presente a Miguel Ángel y agradecieron al Intituto de Cultura del Chaco y a Plan Lectura por posibilitar este encuentro, que sirvió para que los jóvenes lectores se encuentren con uno de los más importantes escritores chaqueños. Para culminar, el autor leyó en voz alta un cuento de su autoría -incluido en su libro "Versiones y Perversiones"-, que agradó mucho a los presentes.
Finalmente, se entregaron 12 ejemplares de distintas ediciones de la revista Cuna para la biblioteca escolar.

Leer más

ESCRITORES EN LAS ESCUELAS

“HOY NOS VISITA Y LEE…”

Encuentros de lectura en las escuelas con escritores locales

Mariano Quirós

El escritor chaqueño Mariano Quirós, estuvo con alumnos y docentes de la ENS Nº 31 de Resistencia, este jueves 18 de noviembre por la mañana.



Mariano Quirós en la ENS 31


El encuentro duró más de dos horas y sirvió para que los adolescentes charlaran abiertamente con este autor sobre sus obras, la profesión del escritor, la literatura, el rock, las revistas culturales de la ciudad y otros tópicos interesantes.
Mariano leyó cuentos de su autoría y de su colega Miguel A. Molfino; además los chicos hicieron la lectura compartida de un relato. La idea fue socializar la experiencia, reflexionar sobre la misma y despertar en los jóvenes el deseo de acercarse a la palabra escrita.


Para seguir leyendo en la biblioteca escolar

Tapa de la novela de Mariano Quirós premiada por el CFI

Luego del encuentro ,Mariano visitó la biblioteca de la escuela, a la que donó más de 30 ejemplares de la Revista CUNA y varios libros de su novela "Robles".Las profesoras Marta Panelli de Dirección Letras y Vanina Bravo del Plan de Lectura destacaron este gesto así como también , el Prof. Oscar Yaniselli -Referente del Plan Provincial de Lectura -, quien participó del encuentro, valoró la apertura, la cordialidad y la entrega de Quirós para con esta iniciativa cuyo objetivo central es que los jóvenes lectores puedan entrar en contacto directo con los autores de los textos que leen en la escuela, poniéndose en contacto los escritores, generalmente vistos por éstos como seres extravagantes e inaccesibles.

Ejemplares de la Revista Cuna que hoy están en la biblioteca escolar

Es un programa de Dirección Letras del Instituto de Cultura en articulación con Plan Lectura Chaco que convoca a reconocidos escritores locales para que visiten diferentes establecimientos educativos y se encuentren con alumnos y docentes, a fin de promover la lectura y el interés por los libros.

La visita de los escritores a las escuelas es una de las actividades más potentes para lograr que los niños y jóvenes se contacten con la lectura desde una posición diferente a los encuentros que éstos tienen cotidianamente en el entorno escolar. Permite que los lectores en formación desmitifiquen la figura del creador de las obras literarias, dialoguen cara a cara con él e intercambien apreciaciones, ideas y valoraciones sobre las producciones escritas, la creación literaria y el rol del escritor y la lectura.

Destinatarios
Los encuentros están destinados a alumnos de 4° o 5° año de secundario y las escuelas que iniciarán esta actividad son las ENS.N°31 de Resistencia y la E.N.S.N°85 de Barranqueras. En ambos casos se prestaron libros y revistas para que los alumnos y alumnas con anterioridad leyeran en voz alta, acompañados por sus docentes. Además los escritores llevarán textos para obsequiar a la biblioteca de cada institución escolar.

Educación y cultura
La difusión, promoción y estimulación de la lectura es una de las metas del Gobierno Provincial, impulsadas por diferentes organismos dependientes del Instituto de Cultura y el MECCyT, desde donde se gestionan y concretan distintas acciones para reinstalar dicha práctica en los múltiples espacios escolares y comunitarios de todo el territorio chaqueño.

Entre ambos organismos, el ICCh y MECCyT, se ha asumido el compromiso de seleccionar, convocar y promover el acercamiento de escritores locales a distintas y distantes regiones de nuestra Provincia como una potente estrategia de intervención educativa y cultural que permitirá crear o recrear comunidades de lectura, especialmente en aquellos contextos sociales más postergados del acceso a los bienes de la cultura escrita; lo que posibilitará además, conocer, difundir, valorar y disfrutar de las producciones literarias de reconocidos escritores –narradores, poetas y dramaturgos- chaqueños.
Continuará....

El 26 de noviembre el programa continuará con el narrador,

Miguel Molfino en la E.N.S. 85 de Barranqueras

Leer más

Colección de literatura infantil y juvenil “APTO PARA TODO PUBLICO”.

"La maldición del hachero",nuevo título de la colección

Dos grandes en un libro para chicos:

Gustavo Roldán y Milo Lockett

La Dirección Letras del Instituto de Cultura del Chaco editará en el mes de noviembre el segundo título de su colección dedicada al público infantil.

“La maldición del hachero"es el título del cuento del reconocido escritor chaqueño Gustavo Roldán, que ha sido ilustrado con pinturas del artista plástico Milo Locket.
Este primer libro álbum, impreso a todo color, tiene por objetivo acercar la literatura y el arte a todos los niños del Chaco, a través de una edición progresiva que permita entregar un ejemplar a cada alumno y a cada alumna de las escuelas de nuestra provincia.


"Desde entonces más de uno colgó un trapecio de los árboles, vaya a saber con qué intenciones", fragmento del cuento.

Los autores

Gustavo Roldán _____________________Milo Locket

Gustavo Roldán nació enla provincia del Chaco, en 1935. Es Licenciado en Letras Modernas y trabajó como periodista y docente.
Escribió más de sesenta libros para chicos, entre los que figuran: "El día de las tortugas", "Historia de Pajarito Remendado", "El carnaval de los sapos", "Prohibido el elefante", "Todos los juegos el juego", "El enmascarado no se rinde", "Dragón" y "La leyenda del bicho colorado". Coordina talleres literarios y dirige las colecciones de libros para niños y jóvenes El Pajarito Remendado, Libros del Malabarista, Los Morochitos, Los Fileteados y Libros del Monigote, de Ediciones Colihue.
Recibió, entre otras distinciones, los premios Periquillo (México, 1979), Konex (1994), Fondo Nacional de las Artes (1995), Libro Total (1999) y Pregonero de Honor a la trayectoria (2002).

Milo Lockett nació en 1967 en la provincia del Chaco, donde vive y trabaja actualmente.
Es un artista plástico autodidacta que comenzó su carrera luego de trabajar varios años en la industria textil. Sus referentes se encuentran en la obra de Jorge de la Vega, Nigro, Macció y Deira.
En varias ocasiones fue becado por Trama, Antorchas y Proyecto ARPA - CFI.
En 2006 fue artista revelación de ArteBa y en 2007, 2008 y 2009, record de ventas. Desde el año 2000, participa en exposiciones individuales y colectivas en el país y en el mundo. Ha ganado numerosos premios y es partícipe activo en diversos proyectos sociales.

APTO PARA TODO PÚBLICO en Alemania

Cabe recordar que “La madición del hachero”-de próxima aparición- es el segundo texto de la colección Apto para todo público especialmente dedicada al público infantil, ya que en febrero de este año, la Dirección Letras del Instituto de Cultura publicó “Tres gatos locos” , un cuento de la escritora chaqueña Susana Szwarc ilustrado por el artista plástico Eugenio Led que fue seleccionado por el Comité organizador para la Feria del Libro de Franckfurt 2010, para integrar la Antología del cuento infantil argentino del Siglo XX, un volumen de edición bilingüe presentado en Alemania, donde nuestro país participó como invitado de honor.

Leer más